Oui, c’est comme ce grand sourire affiché, qui veut dire : « grimace tant que tu veux, vieille peau, je vais te foutre en taule, toi et ton connard de mari. Et tu n’es pas près d’en sortir ».