Le désir et la certitude de soi atteinte dans la satisfaction du désir, sont conditionnés par l’objet. C’est être-pour-soi dans le travail s’extériorise lui-même et passe dans l’élément de la permanence.
 
A l’opposé la branlette RU de Ben le lécheur de babouches est animalité de l’être-en-soi naturel, le cochon de la gogoche, dont la seule liberté est de choisir une nouvelle auge.