Il ne vous est pas venu à l’esprit que ARTE est une chaîne allemande, déjà connue pour nombre de reportages bidonnés (par exemple Gasland), et dirigée par l’excellent ami de la France Bernard-Henri Lévy ?