C’est l’accent du Nord, en outre vous le savez, une contrepèterie ne se traduit pas