Sarkozy a du vouloir faire allusion au célèbre paradoxe « monter en bas et redescendre en chaussettes »