Non Attilax, pas du tout ! vulgus veut dire « commun », ce qui concerne la foule !
Vulgariser, c’est donner au plus grand nombre. Le peuple vient de « populus ».
Je vous laisse voir la différence !