Il existe des différences considérables entre les politiques énergétiques des deux pays : la France produit les 3/4 de son électricité à partir de l’atome, tandis que l’Allemagne est en train de sortir du nucléaire et a vu fortement progresser ces dernières années surtout les parts dévolues au photovoltaïque et à l’éolien.

Mais parallèlement, l’Allemagne a recours à cette “technologie de transition” qu’est le charbon et des industries fort gourmandes en énergie sont dispensées du prélèvement prévu par la loi sur les énergies renouvelables – alors même que certaines d’entre elles rejettent massivement du CO2.