J’essaie de comprendre les Islams et franchement, je m’arrache les cheveux. J’ai mis Islam au pluriel, car il me semble que ce qui sépare les différents groupes est beaucoup plus important que ce qui les rassemble. Il me semble qu’il s’agit ici du soufisme mais je ne vois pas une telle affirmation dans le Coran. L’idée d’une âme partie de Dieu est beaucoup plus proche du Bouddhisme que du Christianisme ou du Judaïsme. Je classerai cette affirmation dans les gnosticismes, avec la présence de Dieu. Dieu n’est pas présent dans tous les gnosticismes, les Chrétiens qui ont choisi cette voie ont fini par chasser Dieu de leur existence pour aller vers le culte des Esprits (les Djinns). Dans l’Islam, Dieu ne se révèle pas, ce qui fait que cette interprétation n’est pas incompatible, mais je ne vois pas trop comment faire cohabiter l’idée que l’âme ne périra ni ne souffrira avec la notion d’enfer et de paradis, telle qu’exprimée dans le Coran.

Partir du soufisme pour modifier l’Islam sunnite risque d’être très problématique. Les salafistes reprocheront toujours cet éloignement de la lettre du Coran et ils ont raison quelque part. Voltaire n’a jamais fait évoluer le Catholicisme. Il me semble préférable d’étudier le sens des mots du Coran à la lecture des textes primitifs araméens et Syriaques. Ces textes nous sont une aide pour la lecture de l’arabe classique dont les racines puisent dans ces langues. L’écriture arabe est défective (plusieurs sens pour un mot) et la compréhension du texte passe par une recherche des racines des mots dans ces langues. Des études (scientifiques et non musulmanes) ont déjà déblayé le terrain, mais il reste un obstacle de taille : admettre que le Coran n’est pas incréé et est une compilation de textes anciens. Ceux qui ont écrit le Coran avaient une grande familiarité avec les textes juifs et chrétiens, mais le lien avec ces textes a été coupé volontairement, ce qui rend le Coran très difficile à interpréter. Retrouvez les liens pour retrouver le sens des mots et l’Islam changera radicalement.