Des erreurs surtout dues à l’interprétation médiévale : on a affaire ici à une ligne de partage des eaux, « source » de mauvaises lectures des cartes.
Ce qui va à l’Atlantique ne va pas en Méditerranée.