"Le candidat ayant le vent en poupe se retrouve nanti de toutes les qualités, y compris physiques. Il n’est plus tout à fait du commun des mortels.« 

Oui, Etienne de la Boétie avait déjà relevé, dans le chapitre 12 de son discours sur la servitude volontaire :

 »Que dirai-je d’une autre sornette que les peuples anciens prirent pour une vérité avérée ? Ils crurent fermement que l’orteil de Pyrrhus, roi d’Epire, faisait des miracles et guérissait des maladies de la rate. Ils enjolivèrent encore mieux ce conte, en ajoutant : que lorsqu’on eût brûlé le cadavre de ce roi, cet orteil se trouva dans les cendres, intact et non atteint par le feu. Le peuple a toujours ainsi sottement fabriqué lui-même des contes mensongers, pour y ajouter ensuite une foi incroyable."