@dolecologie
Oui, vous avez parfaitement raison. C’est même tellement énorme, cette inversion des rôles, que je l’ai ressentie sans l’avoir vue.
D’ailleurs, à quelques rarissimes exceptions près, les politiciens s’ingénient à ne pas répondre aux questions qu’on leur pose. Et quand un journaliste en quête de « petites phrases » pose une question du genre : « François Fillon, est-ce que vous confirmez à nos auditeurs que vous n’avez pas piqué dans la caisse ? », il ne s’attend pas à une réponse sincère. Il veut observer sur quel ton et selon quelles formules le type (ou la nana) va mentir. Voir, par exemple, Mitterrand sur les écoutes téléphoniques, ou dans son mémorable duel TV avec Chirac (« dans les yeux... »). Là, c’était du grand art en matière de mensonge éhonté.