C’est comme si United Fruit finançait l’armée américaine pour bombarder tous les exploitants agricoles français et imposait à la grande distribution ses propres produits en tirant ses dernières cartouches sur les desperados qui tentent de vendre leurs carottes sur un marché parallèle.