Traduction du premier quatrain :

Lorsque le poète-prophète,

qui ne sait où il va

et dont la parole égare,

divague

en sa folie

si coutumière,

et qui avant d’exister,

se retranche même de ce

qui n’existe pas,

lorsqu’il va souffler

dans une flûte sans son,

...

Pour le sonnet complet, et sa traduction complète, voir Paul Reboux et Charles Muller.