mursili mursili 9 juillet 2017 00:20

@Surya

J’ai fait combien de fautes dans ce commentaire ?

Trois toutes petites fautes, trois accents superflus :

- vous dîtes pour « vous dites » (dîtes est la forme du passé simple)
- dès fois pour « des fois »
- n’ont plus le temps pour « ou n’ont plus le temps »

- et aussi : casse tête pour casse-tête

Les règles d’accord du participe passé, les grammairiens en discutent depuis la Renaissance et on dirait bien qu’ils ne sont pas d’accord entre eux : https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_passé_en_français

Il est rassurant de constater que certains de ces grammairiens de la Renaissance étaient partisans de laisser le participe invariable dans tous les cas. C’est un peu ce que tout le monde fait aujourd’hui dans la langue parlée.

Enfin, je trouve intéressant l’exemple de ces vers bien connus de Ronsard :

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil

Aujourd’hui, on écrirait déclos (d’un verbe transitif déclore = ouvrir), mais cela ne rimerait pas avec rose.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe