@Lugsama

La fraude est incontestable,

Elle ne sera incontestable que lorsque les allégations de Antonion Mugicala seront prouvées.

D’autre part votre lien n’est absolument pas fiable un instant.

 En effet, Runrunes, est un journal d’opposition depuis des années contre Hugo Chavez et plus tard Maduro.

 Il est dirigé par un journaliste Nelson Bocaranda, qui s’oppose frontalement aux Socialistes au pouvoir. Son journal a une position éditoriale conservatrice, plutôt axée sur les entreprises, libéral.
Le 13 avril 2002, après la tentative de Coup d’Etat contre Chavez, Runrunes titre :

« El Paso Adelante » - traduction : "En avant !

On pourrait traduire également : En marche !