Où ai-je prétendu que ce traité était simple ? Il faudrait un peu lire JL...
En revanche ce n’est pas un clone complet du TCE, loin s’en faut. Pas de reprise de la charte des droits fondamentaux (à la grande réjouissance des Britanniques et des Polonais) ni de synthèse des traités antérieurs. Seules les dispositions institutionnelles sont reprises.
Je ne vois donc pas où il y a « sophisme » dans mon article.