L’enfoiré,

« la beauté et la description d’un tel endroit échapperait à toute perception et/ou imagination »

J’entendais par ce que le vrai paradis devrait être largement meilleur et plus beau que toute chose jusqu’ici existante (dans l’univers) (tout autour de nous) (et dans nos référentiels, d’ailleurs limités).

Tout y sera perfection et beauté absolues, au-delà de tous les critères de perfection et de beauté qui nous sont propres.

Les peintres, poètes et essayistes ne tentent que d’imager le paradis à partir de ce qu’il y a autour d’eux de terrestre. Imager ainsi le paradis serait faire comme les grecs représentant Dieu tel un bel homme. Ce serait aussi prétendre que Dieu serait inapte à créer quelque chose d’infiniment meilleur.

Notre planète n’est même pas un grain de sable dans cet infinitésimal univers. Notre cerveau ne dépasse pas un kilogramme et quelques de matière grise ; ce serait trop pompeux de notre part d’oser croire que nous serions à même de nous nous représenter la beauté suprême telle que le Créateur de ce même univers la voudrait être (dans l’au-delà).

Jannah entend justement quelque chose d’imperceptible à la conscience et aux cinq sens.

Le terme Génie y est apparenté, via la racine trilitère, le verbe janna : cacher.