Je ne vois pas ce que pourrait être un « traité simplifié rapide », sinon le fait de supprimer toutes les compétences de l’Union pour lesquelles le fait de ne plus inclure dans le traité les politiques associées ne conduit pas à une unanimité, c’est à dire à peu près toutes, puisque chaque point a déjà été l’objet d’une négociation.