Je propose de ne plus employer plus le terme de faillite ni même de déficit. Qualifions plutôt que la situation financière de l’état de tenseur antisymétrique d’ordre 2 ou à la rigueur de glundalglitch à bascule négative.

C’est vrai, de mauvaises langues finiraient par dire que toute cette polémique sur les qualificatifs à appliquer aux finances de l’état, n’est qu’un rideau de fumée déployé par les fonctionnaires pour éviter des réformes dans lesquelles ils auraient beaucoup à perdre. Ce qui bien entendu est une hypothèse absurde.