« Il s’agit de »favoriser la création de groupes audiovisuels plus puissants face à la concurrence de groupes étrangers et d’opérateurs télécoms« a expliqué la ministre ».

Tu as tout à fait raison, Forest, en fait et en gros, il s’agit de « favoriser la création de groupes audiovisuels plus puissants » pour mieux diffuser des films et séries américaines d’une part (voir les programmes de TF1), et d’interdire leur téléchargement gratuit par le biais d’une opérateur telecom non contrôlé, d’autre part. Comme en plus, on va bien réglementer aussi les cinémas, plus d’échappatoire possible : Straight from Hollywood to your brain.

Quelle politique « culturelle » ! Avec de tels rustres, Rembrandt aurait été payé au poids de ses toiles...