Trés intérresant, mais en quoi le monde grec du 6em siècle, qui voit l’éclosion des sciences et de la philosophie en Ionie, peut-il être qualifié de « soi-disant civilisé » ? Que ces mêmes Grecs utilisent le qualificatif de « barbares » à l’égard des autres peuples n’impliquent pas mépris de leur part, et ce pour une raison simple : le mot « barbare » n’avait pas la nuance péjorative qui le caractérise aujourd’hui. A l’époque de Pisistrate, « barbare » signifie simplement non-grec, car parlant une langue inaudible aux Grecs (d’où le terme borborygme qui en est aussi issu).