@ l’auteur et @ Traroth,

Henri Moreigne, merci de rendre un peu moins confidentielle cette information ! il semble que les autorités européennes ont une piètre idée des citoyens de l’U.E, puisqu’elle ne nous juge pas dignes d’être informés correctement et clairement sur un dossier qui nous concerne tous. A moins qu’on nous considère comme trop indociles...

Traroth, je suis tout aussi sceptique que vous sur l’efficacité de ce système : Comment peut-on gérer intelligemment un volume aussi énorme d’informations ? D’autant qu’on sait que , malgré des avertissements précis, les hauts responsables de la sécurité aux Etats-Unis n’avaient pas pris les mesures nécessaires avant le 11 septembre.