Commentaire de esperantulo
sur Y a-t-il un accent tonique en français ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Hermes esperantulo 20 juillet 2008 19:50

vous ditent en resumer que quand vous lisez un mot nouveau en anglais pas de problme de prononciation en générale et inversement pas de probleme d’écriture à partir de l’oral.

Chomsky a montré que l’accent tonique anglais comporte un certain nombre de regles faramineuses pour le trouver à 90%.

Donc deux cas possible,
 
premier cas,soit c’est vous ou chomsky qui se trompe, c’est à dire que l’accent anglais trouvable soit en une petite dizaine de regles soit en une bonne centaine de règles.

Deuxieme cas, vous avez raison tous les deux c’est facile, mais du fait que l’anglais est votre langue marternelle vous avez acquis au fil des années de votre enfance la centaine de regle à assimiler pour trouver l’accent anglais quotidiennement par l’immersion permanente dans votre langue maternelle. Donc de cet état de fait vous ne pouvez vraiment vous rendre compte la difficulté de l’accent anglais pour un étrangé.


Voir ce commentaire dans son contexte