Castor,
Quelques réponses un peu tardives à vos questions :
Un signalement n’entraîne pas obligatoirement une suppression du commentaire.
Et un commentaire peut être supprimé sans avoir été signalé.
Bien sûr, le contexte du commentaire signalé est pris en compte, d’autant plus si ce commentaire est à l’origine d’un fil de discussion, car sa suppression provoquerait aussi celle des réponses en-dessous.
J’essaie d’en supprimer le moins possible, notamment quand des réponses constructives viennent "remettre en place" le commentateur, dont les propos ont été signalés comme abusifs. Des réponses bien tournées pouvant tout à fait servir de "sanction", souvent plus douloureuse qu’une suppression de commentaire...
Effectivement il est parfois plus judicieux de laisser visible la bêtise de certaines interventions.