Et probablement le pire reste à venir, comme au Golfe, des effets secondaires à long terme, amenant handicaps et morts. Bachelot sera en retraite en Guadeloupe, et les victimes devront batailler à prouver les liens par des batteries d’interminables expertises médicales ; 10 ou 20 ans de procédures, probablement pour finir déboutés, comme pour le sang contaminés : Responsable mais pas coupable, la formule magique autrement traduite : on se fout de votre gueule et on vous emmerde.