@Paul Jorion :

Si l’on poursuit votre interprétation, les banques ont conspiré, polluant l’esprit de Schumpeter, Allais, de beaucoup d’internautes, et jusqu’aux manuels scolaires des cycles ES et de l’enseignement supérieur.

Les banques, en voulant à tout prix éviter le bank run, créent le scandale.

Bref, soit elles sont stupides et manipulatrices, soit il y a comme un os dans le pâté.