La situation est extrêmement simple : en 2001, Nicolas Dupont-Aignan est invité par un professeur américain (de Harvard il me semble) afin de participer à une conférence réunissant des participants de haut niveau. Nicolas Dupont-Aignan s’y rend (tous frais payés, qui n’aurait pas sauté sur l’occasion). Tous les participants se voient attribués la distinction qui se voudrait honorifique de young leader, qui plus tard sera décrite comme infamante par quelques complotistes aigris et que personnellement je trouve plus ridicule qu’autre chose.

NDA a donc bien été désigné « young leader » ce que jamais personne n’a contesté, mais cette qualification n’est en rien la marque d’une quelconque traîtrise. Ce que nous avons contesté, c’est l’affirmation selon laquelle NDA serait un membre de l’association organisant la conférence, la french american foundation. Cette affirmation était totalement fausse, bien entendu.