en fait je me suis mélangée les pinceaux entre deux tragédies. La durée de la traversée à laquelle fait référence l’article était de 20 jours, semble-t-il, et pas besoin de traduction, puisqu’il s’agit de l’article du Figaro.