Bonjour Fergus,
Je réagis par rapport à votre phrase « les fonctionnaires sont foncièrement engagés dans une vie professionnelle au service de l’Etat alors que le choix du privé se fait avant tout sur des préoccupations principalement rémunératrices ».
Vos commentaires sont très largement sages et raisonnés, et j’ai donc été assez choquée de lire un truc pareil de votre part. Vous ne trouvez pas que c’est un chouilla réducteur de dire : les fonctionnaires, c’est pour le don de soi, les privés c’est pour le fric ?
La vérité est beaucoup plus nuancée non ? J’aimerais bien que vous me disiez que vous avez écrit ça sans relire, et que vous concevez qu’il y a aussi des fonctionnaires qui se fichent royalement du public et de l’Etat et sont là parce qu’ils n’ont pas trouvé ailleurs ou veulent un emploi sûr, comme il y a des privés qui sont dévoués à leur boulot mal payé. C’est une insulte aux privés ce que vous dites. 
Bien cordialement.