Commentaire de Pilou Camomille
sur Anglais à l'Université : la langue qui cache la diversité de la forêt


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Captain Marlo Pilou Camomille 25 mai 2013 06:14

TF1,

Ben si justement, langue, histoire, culture et formulation nuancée de la pensée sont intimement liées.

Vous devriez discuter avec des traducteurs, ils vous expliqueraient tout le difficulté à traduire les nuances d’une langue dans une autre....

Mais il faut vous féliciter, vous avez bien intégré la détestation de votre pays que l’Empire n’a de cesse d’instiller dans les esprits avant de nous phagocyter.... 


Voir ce commentaire dans son contexte