Voilà, j’ai trouvé la citation, opportunément tronquée par certains bas du front, anti gaullistes viscéraux même depuis le « virage idéologique » de Marine.
C’est que la suite du texte change tout, il se dit prêt à rentrer pour combattre, pas pour obéir aux capitulard.

Mon Général, J’ai reçu votre ordre de rentrer en France. Je me suis donc tout de suite enquis du moyen de le faire, car je n’ai, bien entendu, aucune autre résolution que celle de servir en combattant. Je pense donc venir me présenter à vous dans les vingt-quatre heures si, d’ici là, la capitulation n’a pas été signée. Au cas où elle le serait, je me joindrais à toute résistance française qui s’organiserait où que ce soit. A Londres, en particulier, il existe des éléments militaires, - et sans doute en viendra-t-il d’autres, - qui sont résolus à combattre, quoi qu’il arrive dans la Métropole. Je crois devoir vous dire très simplement que je souhaite pour la France et pour vous, mon Général, que vous sachiez et puissiez échapper au désastre, gagner la France d’outre-mer et poursuivre la guerre. Il n’y a pas actuellement d’armistice possible dans l’honneur. J’ajoute que mes rapports personnels avec le gouvernement britannique, - en particulier M.  Churchill -, pourraient me permettre d’être utile à vous-même ou à toute autre haute personnalité française qui voudrait se mettre à la tête de la Résistance française continuée. Je vous prie de bien vouloir agréer, mon Général, l’expression de mes sentiments très respectueux et très dévoués.