Petite remarque, la citation est de G. Courteline.

Mais cela n’enlève rien au fait qu’elle est fait en parfait adéquation avec le contexte.