Commentaire de bakerstreet
sur Enfin un peu de bon sens dans l'enseignement précoce des langues !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Doctory
Il est vrai qu’en Espagne, ils ne font guère d’effort.
Peut être s’en foutent ils un peu, les touristes de toute façon étant présent, et puis l’espagnol a longtemps été et reste une langue universelle, parlé dans dans le sous continent américain, et de plus en plus aux states.
Les anglais sont assez crasses en langues eux aussi, mais ça ne se voit pas évidemment, étant donné que ce sont eux qui donnent le « la ».
Par contre, ils ont une grande capacité à l’étranger de faire souche à l’étranger, et de s’adapter, quoique là aussi, le complexe du village britannique soit souvent présent.
Pour la même raison, il ne faut pas aller chercher plus loin l’ignorance des français en langues.
Le français est resté pendant longtemps la langue diplomatique, et était très parlé , en Afrique, en orient, et dans les pays slaves.
Des passages impressionnants de « guerre et paix » sont rédigés directement en français, et ce livre nous montre que notre langue était si présente en Russie au 19, que ne pas la connaitre vous faisait prendre pour un imbécile.
Peut être bien que la vanité du français vient de cet état ancien, dont il ne s’est pas encore aperçu qu’il appartenait à l’histoire.
Par contre, en Allemagne, et dans les pays scandinaves, surtout en Hollande, la plupart des gens sont parfaitement polyglottes, et maîtrisent très bien l’anglais.
Pas étonnant, on ne leur a pas appris que leur pays était le centre du monde, et ils l’ont vérifié eux mêmes, car ce sont des peuples de marchands, obligés de s’adapter ( ce qui est la définition de l’intelligence....)