@D100padusinge

C’est facile...le coran vous met au défi et vous propose d’en écrire un vous aussi mais pas de 114 sourates mais seulement de 10 avec bien sur un style inimitable, des rimes, des palindromes et des infos croustillante comme l’histoire de

Et alors ? Je ne suis pas écrivain, je ne suis pas arabophone. Est-ce que vous pourriez écrire un chapitre d’une œuvre de Dostoïevski en russe ? Est-ce que cela prouve que cette œuvre est une révélation ?

Vous aimez les palindromes. Imaginez qu’Adam et Eve aient existé et qu’ils parlaient anglais.
La première phrase d’Adam aurait pu être ce palindrome :
Madam I’m Adam.
Et la réponse laconique d’Eve aurait pu en être un autre :
Eve.

Les Bédouins du 7e siècles n’étaient sans doutes pas capables de pondre un texte comme le coran. Mais les judéo-nazaréens, oui, en araméen. Et les Arabes ont eu le temps de le tripoter en choisissant quoi y mettre et quoi rejeter, puis en déformant tout de l’extérieur avec leur hadiths à la con.