Exact et pertinent.

Mais je n’ai pas trouvé mieux , car le terme « répudier » aurait apporté une connotation dont eût pu s’offusquer l’épouse du Prince.

J’aurais pu, s’agissant de la Morano, rappeler que dans les armées de Louis XIV qui guerroyaient contre les Hollandais, les femmes étaient présentes.

Certaines étaient « hautes en couleur », comme icelle.

Je pense - grâce à vous - corriger en ce sens la lettre de madame de Sévigné reproduite sur mon blog