Quant aux solutions (réelles, pas yaka focon) permettant de limiter ces dérives, je n’ai pas vraiment de piste.

Supprimer les spéculateurs ne veut rien dire car personne ne fait des opérations financières en disant au préalable « je suis un spéculateur » ; difficile donc de caractériser la pure spéculation.