Commentaire de eau-du-robinet
sur Le secret bien gardé : les Grandes Orientations de politique économique 2016-2017 pour la France - GOPE -


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

eau-du-robinet eau-du-robinet 15 mars 2017 11:25

@Sparker
.
’’Les anglais prevoient un plan B suite au gros doute quand à l’aboutissement du Brexit, l’article 50 est une arnaque.’’
.
C’est FAUX !
.
Cet article à été posté il y à peine 21h...
http://edition.cnn.com/2017/03/13/europe/brexit-article-50-parliament/index.html
.
« London (CNN)The British Parliament has passed a bill that will allow Prime Minister Theresa May to start talks to leave the European Union. »
.
Ma traduction :
Londres (CNN) Le Parlement britannique a adopté un projet de loi qui permettra au Premier ministre Theresa May de commencer les pourparlers pour quitter l’Union Européenne.
.
L’article se poursuit :
.
« The Queen will now sign it into law, clearing the way for May to trigger Article 50, beginning the process by which Britain will give up its EU membership. »
.
Ma traduction :
La reine s’apprête à signer une loi, ouvrant la voie de l’activation de l’article 50, en commençant le processus par lequel la Grande-Bretagne renoncera à son adhésion à l’UE.


Voir ce commentaire dans son contexte