L’oiseau observe la jeune femme du coin de son oeil de verre qui semble cligner ingénieusement. Comme un flash, le rêve d’Olga a fait cette nuit resurgit de sa mémoire. elle prend l’inouïe décision de le raconter au vagabond qui certainement n’y comprendra pas grand chose.