Mauvais exemple Katyn : lisez les historiens polonais actuels ; mais oui ! 

Katyn c’est Jeckeln (une façon particulière de rangée les corps, une signature). des balles fabriquées en Allemagne 18 mois après l’occupation de cette zone par la Wehrmacht et pus les corps de 2 officiers Polonais dont les noms figuraient à Katyn et dont on a retrouvé les cadavres avec la plaque 1000 km plus à l’Ouest de Katyn, avec une datation largement postérieure. 

Abusivement et de façon ouvertement tendancieuse, le traducteur de ce à quoi vous faites référence à ajouter à « transport » « vers la mort » ... et quand on analyse le document original comme ça a été fait récemment ( mais Wikipeida ne rectifie pas, j’ai essayé preuve à l’appui), on voit que la falsification est dans la traduction du dicument.

Vous ne lisez peut-être pas le russe ni le polonais, donc vous n’avez pas les originaux.

Mais vous avez peut-être du parti-pris.

Ce qui doit prévaloir est la vérité historique, je pense.