@Fergus

L’origine klezmer est vraisemblable, quand je reprends les chansons que chantait ma grand’mère, née en Vénétie, les rythmes sont plus près des rythmes yiddish-klezmer que des tarentelles italiennes ou des mélodies napolitaines ... Ça m"est devenu évident en essayant d’accompagner ces chants à la guitare, c’est un rythme vif qui fait penser parfois à des danses israëliennes ..
Quel mazzolin di fiore, est dans ces rythmes enlevés..