C’est pourtant simple : « améliorer » une république n’en fera pas une démocratie.

Essayeriez-vous d’améliorer une purée de patate pour en faire une mousse au chocolat ?

Soit vous voulez que les citoyens récupèrent leur pouvoir politique, soit vous acceptez la représentation, mais on ne peut pas avoir les deux.