Herzl ne considère pas les différents aspects culturels et de langue des populations qui vont cohabiter dans l’État des Juifs (tant pour les Juifs de la diaspora, que pour les autochtones du pays d’accueil).

Pas plus que, en tant que membre de la Treizième tribut, donc aryen et non sémite, il ne considère que cet axiome, que cette réalité aurait du être mise en lumière dans ses prémisses et que cette affirmation d’une appartenance de fait à ce territoire fut de sa part illégitime.