@mecexav

Ce n’est pas mon avis. C’est au politique que revient le pouvoir de décision dès lors que les arguments des uns et des autres ont été mis sur la place publique et que les deux opposants se sont exprimés. Allez sur l’internet, faites Bibracte et vous verrez mes articles en nombre conséquent. Pierre Nouvel est un archéologue représentatif de la profession. Comme je le cite au début de cet article, il s’est exprimé et a exposé son raisonnement et sa critique. À vous de juger ! Vous êtes le peuple. Ce n’est pas aux experts de décider de ce qu’il en est. Ce n’est pas aux experts de décider de la politique d’un pays. C’est au politique de prendre ses responsabilités dès lors que ce que vous appelez « experts » se sont exprimés. Pierre Nouvel reconnaît qu’il est au courant de ma contestation et de mes arguments depuis plus de 20 ans. Les ministres successifs de la Culture ont été alertés et ont pourtant continué à subventionner cette thèse alors que le simple bon sens aurait été de réunir un groupe de traducteurs qualifiés pour qu’ils jugent de ma traduction.