Commentaire de François Pignon
sur Un million d'esclaves blancs passés sous silence, et l'Algérie réclame réparation après la colonisation
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
L’un n’excuse pas l’autre.
L’emploi du mot « esclave » par Robert C Davis est abusif celui de « captif »employé par Michel Fontenay dans « La Méditerranée entre la Croix et le Croissant » est plus approprié.
Les deux réalités sont différentes et elles ont existé toutes les deux dans la piraterie en Méditerranée qui était totalement différent de la traite Atlantique. Alors qu’un esclave est détenu pour sa valeur d’usage, un captif l’est pour sa valeur d’échange.