@Gollum
" Ceci dit il n’est pas faux de considérer qu’un élément Yang peut être Yang d’un certain point de vue et Yin d’un autre point de vue.« 
oui et non ...en fait rien n’ » est « yin ou yang en soi c’est toujours une relativisation de 2 élément l’un par rapport a l’autre ....
le soleil n’est pas yang ....dans le rapport soleil lune le soleil est yang et la lune yin ....pour être complet il faudrait formuler les choses ainsi :  » dans la relation soleil lune du point de vue de la dynamique de la lumière le soleil est yang et la lune yin" 
mais comme c’est hyper lourdingue la plus grande partie de la phrase est sous entendue .....( ce qui est source d’un grand nombre de confusions )
encore faut t’il bien sur que les deux éléments aient un rapport l’un avec l’autre : on ne peut pas classer en yin yang une poule et un couteau ....a moins que le couteau soit en train d’égorger la poule  ....( dans ce cas on peut dire du point de vue de l’action de pénétrer le couteau est yang et la poule yin ....)