@Arogavox
Vous vous focalisez sur cette expression « section du peuple », mais dans le cas présent le débat est bien ouverte à l’ensemble du peuple, et par ailleurs c’est une consultation et non pas une procédure institutionnelle. Vous rendriez impossible toute concertation, or cela se pratique par exemple au niveau municipal avant d’établir un plan d’occupation des sols.
L’expression « arbitrer une politique du peuple » ne veut rien dire, les candidats sont élus sur la base d’un programme, et cela a toujours été le cas dans toutes les démocraties. Du reste le peuple est multiple et n’a pas un avis unanime sur tous les sujets ; L’expression « par le peuple » se réalise concrètement par le choix électoral (délégation) et via referendum. Une consultation du peuple va plutôt dans le bon sens de démocratie participative, bien sur encore aurait-il fallu un cadre indépendant du pouvoir exécutif.