@Fergus

exact
ça fait des emplois dont le financement est compensé par les économies faites grâce à la suppression de postes d’autres fonctionnaires (utiles, eux) : une sorte de transfert, même si l’on sait que les affectations des dépenses ne sont pas liées à celle des recettes (ce qui rend ridicule toute nouvelle taxe soi-disant destinée à financer telle ou telle opération). 
ce que je veux dire, c’est qu’il est dérisoire de déshabiller Machin pour habiller Truc.