@Ouallonsnous ?

Évangile de Jean, auteur : communauté essénienne de la région de la mer Morte favorable aux princes hasmonéens.
Évangile de Marc, auteur : communauté essénienne rescapée de Jean, réfugiée près du lac de Galilée.
Évangile de Luc, auteur : Paul, apôtre.
Évangile de Mathieu, auteur : communauté essénienne de Gamala et Bethsaïde.

Et je peux vous donner les dates. Quant à leur traduction exacte, voyez l’excellente traduction de Claude Tresmontant.

Avec vos affirmations gratuites, c’est comme si vous crachiez en l’air.

Désolé d’être aussi direct