@Fergus
Je ne parle pas des gens en général — dont il est évident que certains sont tombés à l’eau du fait de l’action des flics —, mais de Steve en particulier.
Oui, en somme, la plupart des gens sont tombés à l’eau sous la poussée de la police. Quant à Steve, qui nous dit-on ne savait pas nager, il s’est jeté à l’eau délibérément. C’est ce qu’il faut comprendre ?