@Sozenz
Effectivement, il est aisé de voir les précautions que l’auteur prend afin d’une part de ménager les susceptibilités et surtout aborder l’élément le plus important qui est le droit à la liberté, aujourd’hui bafoué.